Felony charges have swept through Whittier’s American Samoan community after an anonymous complaint prompted a state investigation. The residents are U.S. nationals, and community leaders say they were provided incorrect guidance by election officials.